Ganesh Pancharatna Stotra
Lord Ganesha
Ganesh Pancharatna Stotra
A beautiful hymn of five gems composed by Adi Shankaracharya in praise of Lord Ganesha, the remover of obstacles.
मुदाकरात्तमोदकं सदा विमुक्तिसाधकं कलाधरावतंसकं विलासिलोकरक्षकम्। अनायकैकनायकं विनाशितेभदैत्यकं नताशुभाशुनाशकं नमामि तं विनायकम्॥
Mudākarātta Mōdakaṁ Sadā Vimukti Sādhakaṁ Kalādharāvatansakaṁ Vilāsi Lōka Rakṣakam | Anāyakaika Nāyakaṁ Vināśitēbha Daityakaṁ Natāśubhāśu Nāśakaṁ Namāmi Taṁ Vināyakam ||
जो अपने हाथों में आनंदपूर्वक मोदक (लड्डू) धारण करते हैं, जो सदा मोक्ष का मार्ग प्रशस्त करते हैं, जिन्होंने मस्तक पर चंद्रमा को आभूषण रूप में धारण किया है, जो इस जगत के रक्षक हैं, जो अनाथों के एकमात्र नाथ (रक्षक) हैं, जिन्होंने गजमुख रूपी दैत्य का संहार किया है और जो शरणागतों के अमंगल का शीघ्र ही नाश करने वाले हैं, उन श्री विनायक (गणेश) को मैं प्रणाम करता हूँ।
नतेतरातिभीकरं नवोदितार्कभास्वरं नमत्सुरारिनिर्जरं नताधिकापदुद्धरम्। सुरेश्वरं निधीश्वरं गजेश्वरं गणेश्वरं महेश्वरं तमाश्रये परात्परं निरन्तरम्॥
Natētarātibhīkaraṁ Navōditārka Bhāsvaraṁ Namatsurārinirjaraṁ Natādhikāpaduddharam | Surēśvaraṁ Nidhīśvaraṁ Gajēśvaraṁ Gaṇēśvaraṁ Mahēśvaraṁ Tamāśrayē Parātparaṁ Nirantaram ||
जो नमन न करने वालों (शत्रुओं) के लिए अत्यंत भय उत्पन्न करने वाले हैं, जो उदित होते हुए सूर्य के समान तेजस्वी हैं, जिनके चरणों में असुर और देवता दोनों शीश झुकाते हैं, जो अपने दासों को घोर विपत्तियों से उबारने वाले हैं, जो देवों के देव, निधियों (खजानों) के स्वामी, हाथियों के स्वामी, गणों के स्वामी और महादेव के पुत्र हैं, उन परात्पर विघ्नराज की शरण में मैं निरंतर रहता हूँ।
समस्तलोकशङ्करं निरस्तदैत्यकुञ्जरं दरेतरोदरं वरं वरेभवक्त्रमक्षरम्। कृपाकरं क्षमाकरं मुदाकरं यशस्करं मनस्करं नमस्कृतां नमस्करोमि मोददम्॥
Samasta Lōka Śaṅkaraṁ Nirasta Daitya Kuñjaraṁ Darētarōdaraṁ Varaṁ Varēbhavaktramakṣaram | Kṛpākaraṁ Kṣamākaraṁ Mudākaraṁ Yaśaskaraṁ Manaskaraṁ Namaskṛtāṁ Namaskarōmi Mōdadam ||
जो संपूर्ण जगत का कल्याण करने वाले हैं, जिन्होंने दैत्य रूपी हाथी का दमन किया है, जिनका पेट बड़ा (लम्बोदर) है, जो श्रेष्ठ हैं, जिनका मुख गजराज की तरह सुंदर है, जो अविनाशी हैं, जो कृपा करने वाले, क्षमाशील, आनंद देने वाले, यश और शुद्ध बुद्धि के दाता हैं, उन प्रसन्नता प्रदान करने वाले श्री गणेश को मैं प्रणाम करता हूँ।
अकिंचनार्तिमार्जनं चिरंतनोक्तिभाजनं पुराणपूर्वनन्दनं सुरारिगर्वचर्वणम्। प्रपञ्चनाशभीषणं धनंजयादिभूषणं कपोलदानवारणम् भजे पुराणवारणम्॥
Akiñcanārti Mārjanaṁ Cirantanōkti Bhājanaṁ Purāṇa Pūrva Nandanaṁ Surāri Garva Carvaṇam | Prapañca Nāśa Bhīṣaṇam Dhanañjayādi Bhūṣaṇaṁ Kapōladāna Vāraṇam Bhajē Purāṇavāraṇam ||
जो निर्धनों और दीनों के दुखों को दूर करने वाले हैं, जो वेदों के मुख्य प्रतिपाद्य विषय हैं, जो शिवजी के ज्येष्ठ पुत्र हैं, जो देव-शत्रु असुरों के अभिमान को चूर्ण करने वाले हैं, जो संसार चक्र के विनाशक और भयानक हैं, जो धनंजय (अर्जुन) आदि द्वारा पूजित हैं, और जिनके गंडस्थलों (कपोलों) से निरंतर मद बहता रहता है, उन सनातन हस्ती रूप परमेश्वर को मैं भजता हूँ।
नितान्तकान्तदन्तकान्तिमन्तकान्तकात्मजं अचिन्त्यरूपमन्तहीनमन्तरायकृन्तनम्। हृदन्तरे निरन्तरं वसन्तमेव योगिनां तमेकदन्तमेव तं विचिन्तयामि सन्ततम्॥
Nitānta Kānta Danta Kānti Manta Kāntakātmajaṁ Acintya Rūpam Antahīnam Antarāya Kṛntanam | Hṛdantarē Nirantaraṁ Vasantamēva Yōgināṁ Tamēkadantamēva Taṁ Vicintayāmi Santatam ||
जिनके एक दाँत (एकदन्त) की चमक अत्यंत सुंदर है, जो यमराज का अंत करने वाले भगवान शिव के पुत्र हैं, जिनका स्वरूप अचिंत्य (सोच से परे) है, जो अनंत हैं, जो सभी विघ्नों को काट देते हैं और जो योगियों के हृदय में निरंतर निवास करते हैं, उन एकदन्त श्री गणेश का मैं निरंतर ध्यान करता हूँ।
Recitation Completed
You have completed the Ganesh Pancharatna Stotra. May the blessings of Lord Ganesha always be with you.